حصوات المرارة شائعة جدًا، ومعظمها لا يسبب أي مشكلة. والحصوات التي لا تسبب أعراضًا لا تحتاج إلى علاج غالبًا. أما إذا سببت ألمًا أو مضاعفات، فاستئصال المرارة بالمنظار الجراحي هو العلاج المعتاد والفعّال.
ما هي؟
المرارة كيس صغير تحت الكبد يخزّن العصارة الصفراوية ويعصرها في الأمعاء بعد الوجبات. وتتكوّن الحصوات عندما تتصلب مواد في العصارة، أهمها الكوليسترول، على شكل حصى قد تكون صغيرة كحبات الرمل أو بحجم عدة سنتيمترات.
كثير من الحصوات تُكتشف صدفةً في تصوير بالموجات فوق الصوتية أُجري لسبب آخر. وهذه الحصوات «الصامتة» تبقى صامتة في الغالب.
من يُصاب بها؟
- النساء أكثر من الرجال، ويزداد الخطر مع التقدم في العمر
- زيادة الوزن، وكذلك نزول الوزن السريع، ومنه ما بعد جراحات السمنة
- الحمل
- السكري وارتفاع دهون الدم
- وجود تاريخ عائلي لحصوات المرارة
- أمراض الدم التي تتكسر فيها كريات الدم الحمراء، مثل فقر الدم المنجلي والثلاسيميا، وهي شائعة نسبيًا في منطقة الخليج وقد تسبب الحصوات في سن مبكرة
ما المشكلات التي قد تسببها؟
- المغص المراري: ألم شديد ثابت في أعلى البطن أو تحت الأضلاع اليمنى، غالبًا بعد الأكل أو في الليل، وقد يمتد إلى الظهر أو لوح الكتف الأيمن. ويستمر عادةً من نحو نصف ساعة إلى بضع ساعات ثم يهدأ
- التهاب المرارة الحاد: ألم يستمر أكثر من عدة ساعات، مع ألم عند الضغط، وحمى في كثير من الأحيان
- حصاة في القناة الصفراوية: قد تسد مجرى العصارة فتسبب اصفرارًا وبولًا داكنًا وبرازًا فاتحًا، أو التهابًا جرثوميًا في القناة مع حمى ورعشة
- التهاب البنكرياس الحاد: قد تمر حصاة صغيرة عبر القناة فتسبب التهاب البنكرياس، مع ألم شديد يمتد إلى الظهر وقيء
الفحوصات
التصوير بالموجات فوق الصوتية للبطن هو الفحص الرئيسي لحصوات المرارة. وتفحص تحاليل الدم وظائف الكبد والبنكرياس. وإذا اشتُبه في وجود حصاة في القناة الصفراوية، فقد يُستخدم تصوير القنوات الصفراوية بالرنين المغناطيسي أو التنظير بالموجات فوق الصوتية لتأكيد ذلك.
العلاج
الحصوات الصامتة لا تحتاج إلى علاج غالبًا، ولا يُطرح استئصال المرارة إلا في حالات خاصة قليلة يناقشها معك طبيبك، مثل بعض مرضى فقر الدم المنجلي أو حالات أخرى يزيد فيها احتمال المضاعفات.
- الحصوات المؤلمة: استئصال المرارة بالمنظار الجراحي هو العلاج المعتاد. يعود معظم المرضى إلى البيت في اليوم نفسه أو اليوم التالي، ويستأنفون نشاطهم الطبيعي خلال أسبوع إلى أسبوعين
- التهاب المرارة الحاد: يُعالج في المستشفى، والأفضل غالبًا استئصال المرارة مبكرًا، أثناء التنويم نفسه إن أمكن
- حصوات القناة الصفراوية: تُزال عادةً بتنظير القنوات الصفراوية (ERCP) عبر الفم، قبل عملية المرارة أو بعدها، أو أحيانًا يزيلها الجراح أثناء العملية نفسها
- أقراص إذابة الحصى والتفتيت بالموجات الصادمة لا تنجح إلا نادرًا، ولا تُستخدم بشكل روتيني، والحصوات تميل إلى العودة إذا بقيت المرارة
- بعد جراحات السمنة، يُوصف غالبًا حمض أورسوديوكسيكوليك لمدة 6 أشهر تقريبًا للمساعدة على منع تكوّن الحصوات، فإذا وُصف لك فاستمر عليه حسب إرشاد الطبيب
الأكل قبل الجراحة وبعدها
أثناء انتظار الجراحة، قد تقلل الوجبات الأصغر التي تقل فيها الأطعمة المقلية والدسمة جدًا من النوبات لدى بعض المرضى، لكن الغذاء لا يذيب الحصوات. وبعد استئصال المرارة، تنساب العصارة الصفراوية مباشرة إلى الأمعاء، ويعود معظم المرضى إلى غذائهم المعتاد. وقد يلاحظ بعضهم ليونة في البراز بعد الوجبات الدسمة لبضعة أسابيع، وتتحسن عادة. وإذا استمرت فطبيبك يستطيع المساعدة.
راجع الطبيب فورًا أو توجّه إلى الطوارئ إذا ظهر
- ألم في البطن يستمر أكثر من 5 إلى 6 ساعات تقريبًا، أو لا يهدأ بالمسكنات البسيطة
- حمى أو رعشة مع ألم في البطن
- اصفرار العينين أو الجلد، أو بول داكن، أو براز فاتح اللون
- ألم شديد يمتد إلى الظهر مع قيء متكرر
- الشعور بالإغماء أو التشوش
أسئلة شائعة
هل يمكنني العيش دون مرارة؟
نعم. يستمر الكبد في صنع العصارة الصفراوية، والمرارة ليست ضرورية للهضم الطبيعي.
هل تُخرج المشروبات العشبية أو زيت الزيتون مع الليمون الحصوات؟
لا. الكتل التي تخرج بعد هذه «الوصفات» تكتلات تشبه الصابون تتكوّن من الزيت نفسه، وليست حصوات، وقد تثير الألم أيضًا.
اكتُشفت حصواتي صدفةً، فهل أجري العملية احتياطًا؟
في الغالب لا. معظم الحصوات الصامتة لا تسبب مشكلات أبدًا، وللجراحة مخاطرها البسيطة. وقد ينصحك الطبيب بغير ذلك في حالات معينة.
هل ترتبط حصوات المرارة بالسرطان؟
سرطان المرارة نادر، ومعظم من لديهم حصوات لا يصابون به أبدًا.
هذه النشرة معلومات عامة ولا تغني عن مشورة طبيبك المعالج. الإصدار 1.0، أكتوبر 2026. المراجعة القادمة أكتوبر 2028.
Gallstones are very common and most never cause trouble. Stones that cause no symptoms usually need no treatment. When they do cause pain or complications, keyhole removal of the gallbladder is the standard and effective treatment.
What are they?
The gallbladder is a small pouch under the liver that stores bile and squeezes it into the gut after meals. Gallstones form when substances in bile, mainly cholesterol, harden into stones. They can be as small as sand grains or several centimetres across.
Many gallstones are found by chance on an ultrasound done for another reason. These 'silent' stones usually stay silent.
Who gets them?
- Women more than men, and risk rises with age
- Excess weight, and also rapid weight loss, including after weight-loss surgery
- Pregnancy
- Diabetes and raised blood fats
- A family history of gallstones
- Blood conditions that break down red cells, such as sickle cell disease and thalassaemia, which are relatively common in the Gulf region and can cause gallstones at a young age
What problems can they cause?
- Biliary colic: a steady, severe pain in the upper abdomen or under the right ribs, often after a meal or at night, sometimes spreading to the back or right shoulder blade. It usually lasts from about half an hour to a few hours and then settles
- Acute cholecystitis: inflammation of the gallbladder, with pain lasting more than several hours, tenderness, and often fever
- A stone in the bile duct: can block bile flow and cause jaundice, dark urine and pale stools, or infection of the bile duct (cholangitis) with fever and shivering
- Acute pancreatitis: a small stone passing through the duct can inflame the pancreas, causing severe pain into the back and vomiting
Tests
An abdominal ultrasound is the main test for gallstones. Blood tests check liver function and the pancreas. If a stone in the bile duct is suspected, an MRI of the bile ducts (MRCP) or an endoscopic ultrasound (EUS) may be used to confirm it.
Treatment
Silent stones usually need no treatment. Removing the gallbladder is considered only in a few special situations, for example in some people with sickle cell disease or other conditions that make complications more likely, which your doctor will discuss.
- Painful stones: laparoscopic (keyhole) cholecystectomy is the standard treatment. Most people go home the same day or the next day and return to normal activity within one to two weeks
- Acute cholecystitis: treated in hospital, and the gallbladder is usually best removed early, during the same admission when possible
- Stones in the bile duct: usually removed by ERCP, an endoscopic procedure through the mouth, before or after the gallbladder operation, or sometimes by the surgeon during the operation itself
- Dissolving tablets and shock-wave treatment work only rarely and are not routinely used. Stones tend to return if the gallbladder is left in place
- After weight-loss surgery, ursodeoxycholic acid tablets are often prescribed for about 6 months to help prevent gallstones. If you have been given them, keep taking them as advised
Eating before and after surgery
While waiting for surgery, smaller meals with less fried and very fatty food may reduce attacks for some people, but diet does not dissolve stones. After the gallbladder is removed, bile flows directly into the gut, and most people return to a normal diet. Some notice looser stools after fatty meals for a few weeks; this usually settles. If it persists, your doctor can help.
Get urgent medical care if you have
- Abdominal pain lasting more than about 5 to 6 hours, or not settling with simple painkillers
- Fever or shivering with abdominal pain
- Yellow eyes or skin, dark urine or pale stools
- Severe pain spreading to the back with repeated vomiting
- Feeling faint or confused
Common questions
Can I live without a gallbladder?
Yes. The liver keeps making bile, and the gallbladder is not needed for normal digestion.
Can herbal drinks or olive oil and lemon 'flush out' stones?
No. The lumps passed after these 'flushes' are soap-like clumps formed from the oil, not gallstones. They can also trigger pain.
My stones were found by chance. Should I have surgery to be safe?
Usually not. Most silent stones never cause problems, and surgery has its own small risks. Your doctor may advise otherwise in particular situations.
Are gallstones linked to cancer?
Gallbladder cancer is rare. Most people with gallstones are never affected.
This leaflet is general information and does not replace advice from your own doctor. Version 1.0, October 2026. Next review October 2028.