زاد صحيZAD Healthد. أحمد الدرمكي · استشاري أمراض الجهاز الهضميDr Ahmed Al-Darmaki · Consultant Gastroenterologist
زاد صحيZAD Healthالتثقيف الصحي للمرضىPatient education
كل النشراتAll leaflets

الكشف المبكر عن سرطان القولون

Bowel cancer screening

فحوصات لمن لا تظهر عليهم أعراض: من، ومتى، وأي فحص

Tests for people without symptoms: who, when and which test

PE-GIC-35الإصدار 1.0 · آخر مراجعة أكتوبر 2026 · المراجعة القادمة أكتوبر 2028Version 1.0 · Last reviewed October 2026 · Next review October 2028

يبحث الكشف المبكر عن سرطان القولون في مراحله الأولى وعن الزوائد اللحمية لدى أشخاص لا تظهر عليهم أعراض. ويُنصح معظم من خطرهم متوسط بالكشف من سن 45 إلى 75. فحص البراز المنزلي (FIT) وتنظير القولون كلاهما خيار جيد، والأهم هو الانتظام في الكشف. أما الأعراض مثل النزيف فلا تنتظر معها موعد الكشف، بل راجع الطبيب في أي عمر.

لماذا الكشف المبكر؟

ينشأ سرطان القولون عادةً ببطء، على مدى سنوات طويلة، من زائدة لحمية. ويكتشف الكشف المبكر الزوائد فتُزال قبل أن تتحول إلى سرطان، ويكتشف السرطان في مرحلة مبكرة يكون فيها قابلًا للشفاء غالبًا. والكشف المنتظم يقلل خطر الوفاة بسرطان القولون.

سرطان القولون المبكر لا يسبب أعراضًا في الغالب، ولهذا يُقدَّم الكشف لمن يشعرون بصحة جيدة.

من يحتاج إلى الكشف؟

  • الرجال والنساء ذوو الخطر المتوسط: من سن 45 إلى 75
  • من 76 إلى 85: يُقرر لكل شخص حسب صحته وفحوصاته السابقة
  • بعد سن 85: لا يُنصح بالكشف عادةً

الخطر المتوسط يعني عدم وجود أعراض، ولا تاريخ شخصي لزوائد أو سرطان في القولون أو لمرض التهاب الأمعاء، ولا تاريخ عائلي قوي. وقد ازداد سرطان القولون لدى البالغين دون الخمسين في دول كثيرة، ولهذا خفّضت الإرشادات الأمريكية سن البدء من 50 إلى 45. وما زالت بعض البرامج تبدأ عند 50، فاتبع برنامج الكشف المتاح حيث تقيم، أو اسأل طبيبك.

فحوصات الكشف

هناك عدة فحوصات فعالة. وأفضل فحص هو الذي ستُجريه فعلًا وتكرره في موعده:

  • فحص الدم الخفي في البراز (FIT): فحص منزلي بسيط يكشف كميات ضئيلة من الدم، ويُكرر كل سنة (الإرشادات الأمريكية) أو كل سنتين (برامج أخرى كثيرة). ولا يحتاج إلى تغيير الطعام أو تحضير الأمعاء
  • تنظير القولون: كاميرا تفحص الأمعاء الغليظة كاملة، وتُزال الزوائد في الوقت نفسه. وإذا كان طبيعيًا وجيد الجودة، يُكرر عادةً بعد 10 سنوات. ويحتاج إلى تحضير الأمعاء، وعادةً إلى مهدئ
  • خيارات أخرى في بعض الدول: فحص الحمض النووي في البراز (كل 3 سنوات عادةً)، أو تصوير القولون بالأشعة المقطعية، أو تنظير القولون السيني المرن (كل 5 سنوات)

تتوفر في بعض الدول فحوصات دم أحدث، لكنها لا تكتشف معظم الزوائد وتفوتها بعض السرطانات، ولا يُنصح بها بديلًا عن فحص البراز أو تنظير القولون.

إذا كانت نتيجة فحص البراز إيجابية

النتيجة الإيجابية تعني وجود دم في البراز، ولا تعني أنك مصاب بالسرطان. ومعظم النتائج الإيجابية ليس سببها السرطان، فمن الأسباب الشائعة الزوائد أو البواسير، وأحيانًا لا يُعثر على سبب. لكنك تحتاج إلى تنظير القولون لمعرفة السبب، ويجب إجراؤه سريعًا، خلال أسابيع لا أشهر قدر الإمكان. ولا تكرر فحص البراز بدلًا من التنظير، فالنتيجة السلبية في فحص ثانٍ لا تلغي النتيجة الإيجابية.

الخطر الأعلى: كشف أبكر أو أكثر تكرارًا

يحتاج بعض الأشخاص إلى تنظير القولون بدلًا من فحص البراز، وغالبًا في سن أبكر:

  • قريب من الدرجة الأولى (أب أو أم أو أخ أو أخت أو ابن أو ابنة) أُصيب بسرطان القولون أو بزائدة متقدمة: يبدأ الكشف عادةً في سن 40، أو قبل عمر أصغر قريب مصاب عند تشخيصه بعشر سنوات، أيهما أسبق. وإذا شُخّص قريب واحد في سن 60 أو أكبر، فقد يكفي فحص البراز أو التنظير على الفترات المعتادة. أما إذا شُخّص قريب قبل سن 60، أو أُصيب قريبان أو أكثر، فيُكرر التنظير عادةً كل 5 سنوات
  • الحالات الوراثية مثل متلازمة لينش أو داء السلائل الغدّية العائلي: يبدأ تنظير القولون في سن أصغر بكثير ويُكرر على فترات أقصر بكثير، وتشرح ذلك نشرات منفصلة
  • التهاب القولون التقرحي أو داء كرون الذي يصيب القولون: يبدأ تنظير المتابعة عادةً بعد نحو 8 سنوات من بدء الأعراض، أو منذ التشخيص إذا كان لديك أيضًا التهاب الأقنية الصفراوية المصلّب الأولي. وسيحدد فريق أمراض الأمعاء الالتهابية المواعيد
  • سرطان أو زوائد سابقة في القولون: اتبع خطة المتابعة التي حددها لك طبيبك، بدلًا من الكشف المعتاد

إذا لم تكن متأكدًا من المجموعة التي تنتمي إليها، فاسأل طبيبك قبل اختيار الفحص.

الأعراض ليست كشفًا مبكرًا

الكشف المبكر مخصص لمن يشعرون بصحة جيدة. فإذا كانت لديك أعراض فلا تنتظر فحص الكشف، ولا تعتمد على فحص براز سابق طبيعي. وراجع الطبيب سريعًا، في أي عمر، إذا لاحظت:

  • دمًا في البراز أو عليه
  • تغيرًا في نمط التبرز يستمر أكثر من بضعة أسابيع
  • نقصًا في الوزن دون سبب، أو فقر دم بسبب نقص الحديد
  • ألمًا مستمرًا في البطن أو كتلة فيه

راجع الطبيب فورًا أو توجّه إلى الطوارئ إذا ظهر

  • نزيف شرجي غزير أو خروج جلطات دموية
  • براز أسود لزج (قطراني)
  • ألم شديد في البطن مع قيء، أو انتفاخ البطن، أو توقف خروج الغازات
  • الشعور بالإغماء أو ضيق تنفس شديد (قد يدل على فقر دم شديد)

أسئلة شائعة

هل فحص البراز جيد مثل تنظير القولون؟

تنظير القولون أدق في المرة الواحدة، ويزيل الزوائد في الوقت نفسه. أما فحص البراز فأسهل ويتجنب مخاطر الإجراء، وعند تكراره بانتظام يقلل أيضًا خطر الوفاة بسرطان القولون. كلاهما خيار جيد، والأهم أن تُجري الكشف.

كان تنظير القولون طبيعيًا، فهل ما زلت أحتاج إلى فحص البراز؟

ليس عادةً. فبعد تنظير طبيعي وجيد الجودة، لا يحتاج من خطرهم متوسط إلى فحص كشف آخر لمدة 10 سنوات. لكن أي أعراض جديدة تحتاج إلى تقييم.

أشعر بصحة جيدة، فلماذا أُجري الفحص؟

الزوائد والسرطانات المبكرة نادرًا ما تسبب أعراضًا. والكشف المبكر أنجح ما يكون وأنت بصحة جيدة، قبل ظهور أي أعراض.

هل يغني نمط الحياة الصحي عن الكشف المبكر؟

لا. فالإكثار من الألياف، والنشاط المنتظم، والوزن الصحي، وعدم التدخين، وتجنّب الكحول تمامًا، كلها تقلل الخطر، لكنها لا تغني عن الكشف المبكر.

هذه النشرة معلومات عامة ولا تغني عن مشورة طبيبك المعالج. الإصدار 1.0، أكتوبر 2026. المراجعة القادمة أكتوبر 2028.

زاد صحي، PE-GIC-35

Bowel cancer screening looks for early cancer and polyps in people who have no symptoms. Most people at average risk should be screened from age 45 to 75. A home stool test (FIT) and colonoscopy are both good choices; what matters most is being screened regularly. Symptoms such as bleeding are not a reason to wait for screening: see a doctor, at any age.

Why screen?

Bowel cancer usually develops slowly, over many years, from a polyp. Screening finds polyps, which can be removed before they become cancer, and finds cancer at an early stage, when it is usually curable. Regular screening lowers the chance of dying from bowel cancer.

Early bowel cancer often causes no symptoms, which is why screening is offered to people who feel well.

Who should be screened?

  • Men and women at average risk: from age 45 to 75
  • From 76 to 85: decided individually, depending on your health and previous screening
  • Over 85: screening is not usually recommended

Average risk means no symptoms, no personal history of polyps, bowel cancer or inflammatory bowel disease, and no strong family history. Bowel cancer has become more common in adults under 50 in many countries, which is why American guidelines lowered the starting age from 50 to 45. Some programmes still start at 50: follow the screening programme available where you live, or ask your doctor.

Screening tests

Several tests are effective. The best test is the one you will actually do, and repeat when it is due:

  • Faecal immunochemical test (FIT): a simple home stool test for tiny amounts of blood, repeated every year (American guidance) or every 2 years (many other programmes). No diet changes or bowel preparation are needed
  • Colonoscopy: a camera examines the whole large bowel, and polyps are removed at the same time. If it is normal and of good quality, it is usually repeated after 10 years. It needs bowel preparation and usually sedation
  • Other options in some countries: a stool DNA test (usually every 3 years), CT colonography or flexible sigmoidoscopy (every 5 years)

Newer blood tests are available in some countries, but they miss most polyps and some cancers, and are not recommended in place of a stool test or colonoscopy.

If your stool test is positive

A positive FIT means that blood was found, not that you have cancer. Most positive results are not caused by cancer: common causes are polyps or piles, and sometimes no cause is found. You do need a colonoscopy to find the cause, and it should be done promptly, ideally within weeks rather than months. Do not repeat the stool test instead: a negative second test does not cancel a positive one.

Higher risk: earlier or more frequent checks

Some people need colonoscopy rather than a stool test, often starting earlier:

  • A close relative (parent, brother, sister or child) with bowel cancer or an advanced polyp: usually starting at age 40, or 10 years before the age at which your youngest affected relative was diagnosed, whichever comes first. If one relative was diagnosed at 60 or older, a stool test or colonoscopy at the usual intervals may be enough. If a relative was diagnosed under 60, or two or more are affected, colonoscopy is usually repeated every 5 years
  • Inherited conditions such as Lynch syndrome or familial adenomatous polyposis (FAP): colonoscopy starts much younger and is repeated much more often; see the separate leaflets
  • Ulcerative colitis or Crohn's disease affecting the colon: surveillance colonoscopy usually starts about 8 years after symptoms began, or from diagnosis if you also have primary sclerosing cholangitis. Your IBD team will advise on timing
  • Previous bowel cancer or polyps: follow the surveillance plan your doctor gave you, rather than routine screening

If you are not sure which group you are in, ask your doctor before choosing a test.

Symptoms are not screening

Screening is for people who feel well. If you have symptoms, do not wait for a screening test, and do not rely on a previous normal stool test. See a doctor promptly, at any age, if you have:

  • Blood in or on the stool
  • A change in bowel habit lasting more than a few weeks
  • Unexplained weight loss or iron-deficiency anaemia
  • Persistent abdominal pain or a lump in the abdomen

Get urgent medical care if you have

  • Heavy rectal bleeding or passing clots
  • Black, tarry stools
  • Severe abdominal pain with vomiting, a swollen abdomen, or not passing wind
  • Feeling faint or very breathless (possible severe anaemia)

Common questions

Is a stool test as good as a colonoscopy?

Colonoscopy is more accurate on a single occasion and removes polyps at the same time. FIT is easier and avoids the risks of a procedure, and when it is repeated regularly it also lowers the risk of dying from bowel cancer. Both are good choices; the most important thing is to be screened.

My colonoscopy was normal. Do I still need stool tests?

Not usually. After a normal, good-quality colonoscopy, people at average risk do not need another screening test for 10 years. New symptoms still need checking.

I feel well. Why should I be tested?

Polyps and early cancers rarely cause symptoms. Screening works best when you feel well, before any symptoms appear.

Can a healthy lifestyle replace screening?

No. Plenty of fibre, regular activity, a healthy weight, not smoking and avoiding alcohol completely all lower the risk, but they do not replace screening.

This leaflet is general information and does not replace advice from your own doctor. Version 1.0, October 2026. Next review October 2028.

ZAD Health, PE-GIC-35
تحميل PDFDownload PDF واتسابWhatsApp