الزائدة اللحمية (السليلة) نمو صغير على بطانة الأمعاء. معظمها غير ضار، لكن بعض أنواعها قد يتحول ببطء إلى سرطان على مدى سنوات طويلة. وإزالتها أثناء تنظير القولون من أنجح الطرق للوقاية من سرطان القولون. أما الحاجة إلى تنظير آخر وموعده فيعتمدان على عدد الزوائد وحجمها ونوعها.
ما هي الزائدة اللحمية؟
الزائدة اللحمية نمو على البطانة الداخلية للأمعاء، وبعضها مسطح لا بارز. وهي شائعة جدًا بعد سن الخمسين، ولا تسبب أعراضًا في الغالب. ونسبة صغيرة منها فقط قد تتحول يومًا إلى سرطان، وعادة على مدى سنوات طويلة، ولهذا يكون اكتشافها وإزالتها فعالًا جدًا.
أنواع الزوائد
بعد إزالة الزائدة تُفحص تحت المجهر (فحص الأنسجة). وقد يذكر تقريرك:
- الورم الغدّي: أشيع أنواع الزوائد التي قد تتحول إلى سرطان. وتصف كلمات مثل أنبوبي أو أنبوبي زغابي أو زغابي بنيته
- خلل التنسّج: خلايا ذات مظهر غير طبيعي. خلل التنسّج منخفض الدرجة معتاد في الأورام الغدّية، أما مرتفع الدرجة فتغيّر أكثر تقدمًا، لكنه ليس سرطانًا
- الزوائد المسننة: مجموعة تشمل الآفات المسننة اللاطئة، وقد تتحول هي أيضًا إلى سرطان، خاصة إذا كانت كبيرة
- الزوائد مفرطة التنسّج: زوائد شائعة صغيرة غالبًا في الجزء السفلي من الأمعاء، وخطرها ضئيل جدًا
- أنواع أخرى، مثل الزوائد الالتهابية لدى مرضى التهاب القولون، وهي لا تتحول إلى سرطان
كيف تُزال الزوائد؟
تُزال معظم الزوائد دون ألم أثناء تنظير القولون بحلقة سلكية صغيرة أو بملقط. وقد تحتاج الزوائد الكبيرة أو المسطحة إلى تقنية متخصصة، وأحيانًا تُزال على أجزاء أو في جلسة منفصلة. ومن المخاطر غير الشائعة النزيف، الذي قد يحدث حتى بعد أسبوعين، ونادرًا حدوث ثقب في الأمعاء. وإذا كنت تتناول أدوية مميعة للدم، فسينصحك الفريق قبل الإجراء.
متى يكون الفحص القادم؟
تختلف الإرشادات البريطانية والأوروبية والأمريكية في التفاصيل، لكنها تتفق في مبدأ واحد: كلما زاد عدد الزوائد أو حجمها أو تقدّم نوعها، كان الفحص التالي أقرب. أمثلة عامة:
- ورم غدّي أنبوبي أو اثنان صغيران (أقل من 10 ملم) مع خلل تنسّج منخفض الدرجة: لا يلزم عادة تنظير مبكر، فقد تعود إلى الكشف المبكر المعتاد عن سرطان القولون المتاح حيث تعيش، أو يُكرر التنظير بعد عدة سنوات (تقترح الإرشادات الأمريكية 7 إلى 10 سنوات)
- زوائد صغيرة مفرطة التنسّج في المستقيم أو أسفل القولون: لا تحتاج إلى متابعة إضافية غير الكشف المبكر المعتاد
- ورم غدّي أو زائدة مسننة بحجم 10 ملم أو أكثر، أو زائدة مسننة مع خلل تنسّج، أو خلل تنسّج مرتفع الدرجة، أو عدة أورام غدّية (خمسة أو أكثر غالبًا): يُنصح كثيرًا بتكرار التنظير بعد 3 سنوات تقريبًا، بحسب اجتماع هذه العوامل والإرشادات التي يتبعها فريقك
- زائدة كبيرة (20 ملم أو أكثر عادة) أُزيلت على أجزاء: فحص مبكر لموضعها، غالبًا خلال 6 أشهر تقريبًا، للتأكد من إزالتها كاملة، ثم فحص آخر بعد نحو سنة
- وجود سرطان داخل الزائدة: ستُحال لتقييم إضافي
هذه أمثلة فقط. فخطتك تعتمد أيضًا على تحضير الأمعاء، وهل أُزيلت كل الزوائد، وعلى عمرك وصحتك وتاريخك العائلي. وسيحدد طبيبك الخطة المناسبة لك.
ماذا يعني ذلك لعائلتك؟
الزوائد الصغيرة لا تغيّر عادة النصائح المقدمة لأقاربك. لكن والديك وإخوتك وأخواتك وأبناءك قد يحتاجون إلى كشف أبكر إذا:
- وُجدت لديك زائدة متقدمة أو سرطان قولون، خاصة في سن صغيرة
- ظهرت لديك أورام غدّية كثيرة مع الوقت (10 أو أكثر مثلًا)، فقد يدل ذلك على حالة وراثية ويستدعي الإحالة لتقييم وراثي
- كان سرطان القولون أو الزوائد منتشرًا أصلًا في عائلتك
سيخبرك طبيبك إذا كانت نتيجتك تعني أن عائلتك تحتاج إلى الفحص.
كيف تقلل الخطر؟
- التزم بمواعيد المتابعة، وأبلغ عن أي أعراض جديدة بين الفحوصات
- أكثِر من الألياف، وقلّل اللحوم الحمراء، وتجنب اللحوم المصنعة
- حافظ على نشاطك ووزنك الصحي
- لا تدخّن
راجع الطبيب فورًا أو توجّه إلى الطوارئ إذا ظهر
- نزيف غزير أو خروج جلطات دموية خلال الأسبوعين التاليين لإزالة الزائدة
- ألم شديد أو متزايد في البطن، أو حرارة، أو انتفاخ البطن بعد الإجراء
- براز أسود لزج (قطراني) أو الشعور بالإغماء
- نزيف شرجي جديد، أو تغيّر مستمر في نمط التبرز، أو نقص في الوزن بين الفحوصات
أسئلة شائعة
هل كانت الزائدة سرطانًا؟
في الغالب الأعم لا، فمعظم الزوائد حميدة. ويؤكد تقرير فحص الأنسجة نوعها، وسيخبرك طبيبك إذا لزم أي إجراء إضافي.
هل سأحتاج إلى تنظير القولون دائمًا الآن؟
ليس بالضرورة. كثير ممن لديهم زوائد صغيرة منخفضة الخطورة يعودون إلى الكشف المبكر المعتاد. كما تتوقف المتابعة عند عمر لا تفوق فيه الفائدة المخاطر.
هل تعود الزوائد؟
الزائدة التي أُزيلت كاملة لا تعود عادة، لكن قد تتكون زوائد جديدة في مواضع أخرى من الأمعاء، ولهذا تكون المتابعة عند الحاجة إليها.
هل يغني فحص البراز عن تنظير القولون بعد الزوائد؟
إذا كنت تحتاج إلى متابعة، فتنظير القولون هو الفحص المعتاد، لأن فحوصات البراز قد لا تكتشف الزوائد. أما إذا عدت إلى الكشف المبكر المعتاد، فقد يكون فحص البراز جزءًا منه. وسينصحك طبيبك.
هذه النشرة معلومات عامة ولا تغني عن مشورة طبيبك المعالج. الإصدار 1.0، أكتوبر 2026. المراجعة القادمة أكتوبر 2028.
A polyp is a small growth on the lining of the bowel. Most are harmless, but some types can slowly turn into cancer over many years. Removing them at colonoscopy is one of the most effective ways to prevent bowel cancer. Whether you need another colonoscopy, and when, depends on the number, size and type of polyps found.
What is a polyp?
A polyp is a growth on the inner lining of the bowel; some are flat rather than raised. Polyps are very common after age 50 and usually cause no symptoms. Only a small proportion would ever become cancer, usually over many years, which is why finding and removing them works so well.
Types of polyp
After removal, the polyp is examined under the microscope (histology). Your report may mention:
- Adenoma: the most common precancerous polyp. Words such as tubular, tubulovillous or villous describe its structure
- Dysplasia: abnormal-looking cells. Low-grade dysplasia is usual in adenomas. High-grade dysplasia is a more advanced change, but it is still not cancer
- Serrated polyps: a group that includes sessile serrated lesions, which can also become cancer, especially when larger
- Hyperplastic polyps: common, usually small polyps in the lower bowel that carry very little risk
- Other types, such as inflammatory polyps in people with colitis, which are not precancerous
How polyps are removed
Most polyps are removed painlessly during colonoscopy with a small wire loop (snare) or forceps. Larger or flat polyps may need a specialised technique, sometimes in pieces or at a separate procedure. Uncommon risks include bleeding, which can occur up to two weeks later, and, rarely, a tear (perforation). If you take blood thinners, your team will advise you beforehand.
When is the next check?
British, European and American guidelines differ in detail, but share one principle: the more numerous, larger or more advanced the polyps, the sooner the next check. General examples:
- One or two small tubular adenomas (under 10 mm) with low-grade dysplasia: an early repeat is usually not needed. You may return to the routine bowel cancer screening offered where you live, or have a repeat colonoscopy after several years (American guidance suggests 7 to 10 years)
- Small hyperplastic polyps in the rectum or lower colon: no extra follow-up beyond routine screening
- An adenoma or serrated polyp 10 mm or larger, a serrated polyp with dysplasia, high-grade dysplasia, or several adenomas (often five or more): a repeat colonoscopy is often advised after about 3 years, depending on the exact combination and the guideline your team follows
- A large polyp (usually 20 mm or more) removed in pieces: an early check of the site, usually within about 6 months, to make sure it was removed completely, followed by a further check about a year later
- Cancer found within a polyp: you will be referred for further assessment
These are examples only. Your plan also depends on the bowel preparation, whether all polyps were removed, your age, health and family history. Your doctor will advise the plan that applies to you.
What it means for your family
Small polyps do not usually change advice for your relatives. Your parents, brothers, sisters and children may need earlier screening if:
- You were found to have an advanced polyp or bowel cancer, especially at a younger age
- You have had many adenomas over time (for example, 10 or more), which may suggest an inherited condition and lead to a referral for genetic assessment
- Bowel cancer or polyps already run in your family
Your doctor will tell you if your results mean your family should be checked.
Reducing your risk
- Keep your follow-up appointments, and report new symptoms between checks
- Eat plenty of fibre, limit red meat and avoid processed meat
- Stay active and keep a healthy weight
- Do not smoke
Get urgent medical care if you have
- Heavy bleeding or passing clots in the two weeks after polyp removal
- Severe or worsening abdominal pain, fever or abdominal swelling after the procedure
- Black, tarry stools or feeling faint
- New rectal bleeding, a lasting change in bowel habit or weight loss between checks
Common questions
Was my polyp cancer?
Almost always not. Most polyps are benign. The histology report confirms the type, and your doctor will tell you if anything more is needed.
Will I always need colonoscopies now?
Not necessarily. Many people with small, low-risk polyps return to routine screening. Surveillance also stops at an age when the benefits no longer outweigh the risks.
Can polyps come back?
A completely removed polyp does not usually grow back, but new polyps can form elsewhere in the bowel. That is the reason for follow-up when it is needed.
Can a stool test replace colonoscopy after polyps?
If you need surveillance, colonoscopy is the usual test, because stool tests can miss polyps. If you have returned to routine screening, a stool test may be part of that screening. Your doctor will advise.
This leaflet is general information and does not replace advice from your own doctor. Version 1.0, October 2026. Next review October 2028.